Nyord från politik med mera
Språkrådet uppmärksammar 33 "nyord" från det gångna året. Flera av dem med politisk anknytning, som till exempel:
Beslutsblindhet: oförmåga att upptäcka manipulering av åsikter och ställningstaganden.
Gal–tan-skala: skala där politiska partier delas in efter olika värderingsparametrar.
Flygskam: känsla av att det ur miljösynpunkt är en förkastlig handling att flyga.
Intryckssanera: ta bort sådant som riskerar att störa koncentrationsförmågan.
Mandatpingis: rösträkning där små förändringar gör att mandat studsar mellan olika partier.
Menscertifiera: säkerställa eller intyga att det tas hänsyn till kvinnors menstruation på bland annat arbetsplatser.
Någonstansare och varsomhelstare: person som har respektive saknar stark förankring till en viss plats.
Språkplikt: krav på asylsökande att delta i undervisning i svenska.
Swishjournalist: journalist som finansierar sin verksamhet genom bidrag som samlas in genom appen Swish.
Whataboutism: argumentationsteknik som går ut på att bemöta kritik mot en viss företeelse med att jämföra den med en annan företeelse.
https://www.svt.se/kultur/hela-listan-nyorden-2018
Rubriken ändrad 220307 från "politiska nyord" eftersom det förekommer nyord från fler områden.
- Redigerat 2020-12-28 07:12 av [Jimmy.L]
- Redigerat 2022-03-07 08:21 av [Göstage]
Oxford Dictionaries flaggar för ett låneord från finskan, nämligen "haravointi", som lär betyda att kratta. Uttrycket uppmärksammades när president Trump påstod att Finland har färre skogsbränder eftersom de rensar och krattar sina skogar.
Haravointi blir då i den överförda betydelsen "rake news".
https://blog.oxforddictionaries.com/2018/11/23/weekly-word-watch-havarointi-hemimastigotes/
#2 😃
#2 👍😇
Värd på Pyssel och medarbetare på Pärlpyssel.
Mina figurer: http://parlkonst.se/
Emo, ägare till Emos Shop sen 1973
Gissar att "flygskam" och "köttskam" kommer att vara starka kandidater till att bli 2019 års politiska modeord ("flygskam" blev ju nyord redan förra året).
Nytt ord: "smygflygare"? 🙂
"Etablissemangsskepticism" kan vara en nykomling i ordverktygslådan, åtminstone hittar jag inte ordet vid googlesökning. Det rör sig väl närmast om en form av ifrågasättande av auktoriteter och gränsande till populism.
"Det talas i tid och otid om populism men vad är det egentligen? Någon allmänt accepterad definition existerar inte men klart är att det ingår ett starkt inslag av etablissemangsskepticism."---
https://www.expressen.se/debatt/idealistiskt-lallande-har-tagit-over-politiken/
Apropå nyord (om än inte politiska sådana) så är årets retorikpristagare tydligen särdeles nöjd över ett egenkonstruerat nyord.
Inget nytt ord förvisso, men uppenbarligen återupptäckt: "värderingar".
"Kära politiker, sluta genast svamla om värderingar", uppmanar Ann-Charlotte Marteus på Expressen i en roande krönika, och hon brukar ha ett skarpt väderkorn för politiska klyschor. För några år sedan inledde hon ett korståg mot bruket av "utmaningar" istället för "problem"- tyvärr med magert resultat…
"Svemestra" har dykt upp bland nyorden - influencers och andra med inflytande pläderar för semester i Sverige som ett klimatsmart och hållbart alternativ till utlandsresandet på sommarledigheten. Bitte Assarmo på DGS replikerar:
"Det är inget fel att svemestra. Det gjorde jag under många år. Det beror inte på att jag har lidit av vare sig klimatångest eller flygskam, utan på att jag under många år inte hade råd och möjlighet att göra så mycket annat. Faktum är att till och med ”svemester” innebar en för stor ansträngning för plånboken under vissa år, vilket gjorde att jag och sonen var hänvisad till ”hemester”.---
Det har man gjort dom senaste åren.
Har Svemestrat större delen av mitt liv. Kul att ha blivit trendig på äldre dar. 👍😃
¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ
#9ff Googlar man på ordet "Svemestra" är det inget egentligt nyord, men det har fått förnyat intresse. Exempel från 12 maj i år:
"Anna visade på den potential som finns om vi kan titta bortom det fokus som finns på flygskam. Hon lyfte fram ord som Svemestra, Närestra, Närskryta och Nattåga. Det finns en potential i en bättre hemmasyn. Man får marknadsföra sin hållbara nåbarhet mot kund och se den som en konkurrensfördel. Hur kan vi bli bättre på att kommunicera detta? Ett förslag från Anna var ”Svemestra – Lite utsläpp för pengarna”.---

RWU på twitter
"Medan Sverige brinner och sprängs i småbitar firar värdegrundsonanisterna nya segrar."
"Värdegrundsonanist", har ni hört det ordet förut? Det verkar ha dykt upp på nätet första gången i augusti 2018, och sätts nu på pränt av Bianca Muratagic.
Chris Forsne på Ledarsidorna funderar över "det nya språket", som har rötter i förra milleniet:
"När det gäller begreppet Orwell och nyspråk, newspeak, är definitionen enligt de flesta rätt korrekt:
Orwellsk (på engelska orwellian), är ett adjektiv som beskriver en situation, idé eller socialt villkor som författaren George Orwell menade var nedbrytande för hälsotillståndet av ett fritt och öppet samhälle.
Det kännetecknas av en attityd och en brutal policy med drakonisk kontroll genom propaganda, övervakning, desinformation, förnekelse av sanning (dubbeltänk) och manipulation av det förflutna inklusive att avlägsna en persons existens från allmänhetens minne.
I Sverige inspireras allt fler av Orwells newspeak från boken 1984: utanförskapsområde, utmaning, nyanlända, ensamkommande, IS-återvändare, statliga medel, ohälsa, värdegrund, tvingande solidaritet, instegsjobb ,hemutrustningslån, inte ok, synnerligen ömmande omständigheter…listan kan göras lång."---
https://ledarsidorna.se/2019/12/spann-fast-er-nu-gar-det-utfor/
Cybersoldat, klimatnödläge och deepfake. Och Gretaeffekten så klart. Klimatångest och en oro för konflikt och bedrägerier verkar ha präglat vårt vårt språk under året, visar Språkrådets nyordslista för 2019.
https://www.aftonbladet.se/nyheter/a/1nzyeM/eldost-deepfake-och-gretaeffekt--har-ar-arets-nyord
Gjorde en liten botanisering bland de ord som hotas av utrotning, och fann där "förväntningssamhälle". Det utsågs som ett av Språkrådets nyord 2008:
"Förväntningssamhälle, samhälle där förväntan om kommande saker är viktigare än att njuta av det man har nu [ordet lanserat av professor Micael Dahlén]".
Men nu verkar det alltså moget för ordtippen. Säger kanske en del av samhällsstämningarna av idag - "var blev ni av, ljuva drömmar"? Och inte är det väl så mycket "Carpe Diem" för dagen heller - kanske ger nostalgisamhället den största kicken numera?
#0 Public Service har i sin överhöghet lämnat utrymme för tolkningen "swishhora" som tolkning av nyordet (2018) "swishjournalist" för de som inte låter sig försörjas av Makten.
#18 Statsmedia med c:a 10 miljarder ur skattekistan årligen ryter till!
Peter Hjörne kåserar i GP om nyord och om utrotningshotade ord som borde bevaras.
https://www.gp.se/ledare/gamla-ord-för-ett-nytt-decennium-1.22409372
Nyord 2020: Buffébesvikelse. När svenska premiärcharterturister under coronan kommer till hotellet och inte får den storslagna buffé de tycker sig ha rätt att kräva.
Skärgårdsrasism. Rickard Olsson hänger på rasismvågen genom att hävda att ilskan över vårdslösa vattenskoteråkare även drabbar ansvarstagande åkare.
"Dagisfrökenperspektiv". Benämning på det pratbehov om precis allt som bland annat kommer till uttryck i radions "Studio 1" som något slags utslag av kollektiv självterapi.
"A 2.0" den 16 juli 2020 i kommentarsfältet på DGS:
"Dagisfrökenperspektivet tillför inte ett smack, stäng av bara. Man ska inte smutsa ned sitt huvud i onödan."
#16 Rebecca Weidmo Uvell anser att Gretaeffekten är en medieanka.
¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ
"Sverigestrategin" börjar utomlands bli ett begrepp med negativ klang, precis som "Det svenska tillståndet" redan blivit det.
- Redigerat 2020-12-01 10:05 av [Göstage]
Årets ord i danska språket är "samfundssind". Det har redan väckt uppmärksamhet utomlands- kanske blir det ett modeord á la "hygge"?
Men vad betyder ordet egentligen? Ja, det verkar man ha olika åsikter om, det är ett ord som nästan var utdött, men en äldre tolkning är att "ta större hänsyn till samhället än till egna intressen", och nu har det återupplivats av av danska myndigheter i samband med coronakrisen.
Kanske "samhällskänsla" är en översättning som träffar någorlunda rätt?
- Redigerat 2020-12-19 12:08 av [Göstage]
Pandemieffekter när skapandet av nyord 2020 kommer att summeras.
"Årets nyordslista – med tillskott som ”hobbyepidemiolog”, ”coronahälsning” och ”klustersmitta” – domineras helt av corona.
- Redigerat 2020-12-28 07:09 av [Göstage]
Inte politiskt men nytt: "coronalat"- ett halvapatiskt tillstånd där man inte får något gjort, med rätt eller orätt åberopande pandemin.
"Transferiatet", "en samhällsklass som lever på att antingen arbeta inom statsapparaten eller på att agera stöd åt rådande etablissemang.
Deras försörjning är direkt beroende av att vara i mitten av fiskstimmet och de är ytterst vaksamma och snabba på att hänga med i politiska förändringar. Karriären hänger bokstavligen på det. Detta leder emellanåt till märkliga och till synes motstridiga förhållanden."---
(Uttrycket myntat av Allard och Kyeyune och definierat av Chang Frick.)
"Tyckonomi" är inget dagsfärskt ord, det är använt åtminstone sedan 2011, enligt Språktidningen 2012. Då beskrevs ordet som "något som främst används på nätet för att beskriva dagens medieklimat, ofta i tryckta medier", och ”ett åsiktsjournalistiskt orienterat medielandskap”.
På senare år har formen "tyckonom" använts om åsiktsspridare av olika dignitet i sociala medier.
- Redigerat 2021-07-22 18:04 av [Göstage]
Nyord 2021: "Folkhälsonationalism" (varianter "coronanationalism" och "folkhälsopatriotism"), den av transferiatet (#29) ofta framförda synen på att det är just Sverige som träffat rätt med sin pandemihantering. Källa:
- Redigerat 2021-10-31 08:29 av [Göstage]
"Wokeism" och "Det djupa samhället" - vad döljer sig bakom sådana begrepp? Mohamed Omar gör i DGS begreppslista sina tolkningar av dem och fyller vid behov på med nya politiska ord och begrepp.
"Bamsefiering" = godhetssignalering. Först funnet i juni på Twitter.

Norska språkrådet har utsett årets nyord, och i år blev det "Sportsvaske", vilket väl kan översättas ungefär som "sporttvätt". Motiveringen:
"Sportsvaske används när myndigheter i auktoritära länder använder stora sportevenemang för att sätta sig själva i ett bättre ljus eller försöker uppnå detsamma genom att köpa upp eller sponsra populära idrottsklubbar."---
Nyordet "domedagsskrolla" som vi fick med pandemin har dessvärre fått ny aktualitet.
#34 Domedagsskrolla är uppenbarligen ett ord i tiden.
Drar mina strån till stacken som medis på Militärhistoria, Kust & Hav och Fågelskådning i Fokus.
Radioprogrammet Språket ägnas åt politikens och politikers språk.
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
Några ord som snappats upp på Debatt iFokus och som berör konsumtion och hushållsekonomi:
Krympflation presenterades som nyord av språktidningen 2020, men det är väl först i år som det fått genomslag. Innebär i korthet att producenterna minskar förpackningarna istället för att höja priset.
Piggelinrevolt är när konsumenterna protesterar mot krympflationen, i det här fallet gällde det Piggelinglassen.
Snikflation, från engelskans "skimpflation": förklaras i annan tråd av Carmarino med "när konsumenterna får mindre för pengarna, t.ex. man får vänta längre på saker man beställt, det är sämre kvalitet på kläderna man köper och det är omöjligt att komma i kontakt med verkliga människor när man har klagomål."
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
- Redigerat 2022-09-01 14:37 av Fornöga
"Falukorvshöger", ett begrepp vi fick när Ebba Busch halade fram en falukkorv under en radiodebatt för att illustrera prisstegringarna.
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ
#39 Okej, tack! 👍
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
"Generation villebråd" är en beteckning som kan ha myntats i en gästkrönika av Peter Santesson i Dagens Samhälle 2019 (lässpärr), men som nu börjar få ett genomslag när det visar sig att ungdomen i skolval och förstagångsväljare röstar konservativt. En samtida ledare i SmP refererar till Santessons krönika:
"I en krönika i Dagens Samhälle 8/3 skriver Demoskops opinionschef Peter Santesson om vad han kallar ”generation villebråd”. Det är de ungdomar som växer upp idag och som i princip är helt utelämnade åt våld och trakasserier från jämnåriga eller något äldre ungdomar. Folk som ser vågar inte ingripa, det finns ingen polis i närheten, fallet skrivs av eller de blir hotade och avskräckta från att vittna. Eller allt detta. Mörkertalet är sannolikt mycket stort."---
(Fenomenet som sådant diskuteras i andra trådar, här gäller det bara själva uttrycket.)
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
"Journalistrugby" är ett uttryck som SD:s stabschef Linus Bylund myntat eller åtminstone gjort känt, detta i samband med valet 2022.
En tolkning av uttrycket är att det menas den lätta kalabalik som uppstår vid vissa tillfällen då politiskt villebråd och pressuppbåd gnuggas mot varandra, verbalt och ibland fysiskt. Uttalandet väckte bestörtning i vissa journalistkretsar, medan andra tycker att det var träffande och lite roligt.
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
- Redigerat 2022-09-27 14:26 av Fornöga
Energifattigdom "är ett vanligt förekommande begrepp inom EU men har hittills inte använts i Sverige", skriver det statliga forskningsinstitutet RISE. "Begreppet energifattigdom beskriver de kompromisser hushåll kan stå inför gällande energikostnader i allmänhet och uppvärmningskostnader i synnerhet."
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
- Redigerat 2022-10-15 08:41 av Fornöga
#44 "El-fattigdom har blivit ett nytt begrepp", skriver Lotta Gröning. Uttrycket är visserligen känt från reportage från fattigare länder, men nu syns det allt oftare i den svenska debatten (även i formen "energifattigdom"). I Tyskland har "stromarmut", "strömarmod", på liknande sätt blivit ett modeord under de senaste åren.
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
#45 ”1998 hade vi genom vattenkraften i Norrland och de tolv kärnkraftsreaktorerna som levererade el till södra Sverige ett helt fossilfritt elsystem.”
Avdelningen ”det var bättre förr”.
"Flera av årets nyord – som ”Putinpris” och ”energikrig” – speglar kriget i Ukraina men också det svårare ekonomiska läge som drabbat Sverige och Europa", konstaterar Expressen om nyorden 2022.
"Patrik Svenson, chefredaktör för Språktidningen som är med och tar fram listan, säger att årets ord summerar att det har varit ett ganska dystert år.
– Det är kriget i Ukraina som gör väldigt tydliga avtryck, och olika typer av kriser som har följt med det som handlar om ekonomi, tillgång till livsmedel, energi och så vidare, säger Patrik Svensson.
Språkrådet, som också står bakom listan, tycker själva att det nya ordet ”permakris” är mest talade för året 2022.
– Många talar nu om en permakris, en period av flera parallella samhällskriser. Det är kanske det ord som sammanfattar världen tydligast just nu, säger Ola Karlsson, nyordsredaktör på Språkrådet."---
Några nyord med politisk anknytning:
Accelerationism: "extremistisk politisk strategi som med hjälp av våld och terror söker påskynda en förment förutbestämd samhällskollaps för att kunna inrätta ett idealsamhälle."
Avkarbonisering: "avveckling av beroende av fossila bränslen."
Edgelord: "person som medvetet söker uppmärksamhet och skapar konflikter genom kontroversiella uttalanden, provokatör."
Energifattigdom: "otillräcklig tillgång till elektricitet." (#44 #45)
Energikrig: "krig där blockerande av energiförsörjning används som påtryckyningsmedel."
Permakris: "serie av kriser utan någon slutpunkt i sikte, tillstånd av permanent kris."
Putinpris: "pris som blivit högre på grund av den ryska presidenten Vladimir Putins invasionskrig i Ukraina."
Valförnekare: "person som utan konkreta bevis förnekar legitimiteten i ett politiskt val."
Källor: Språktidningen och Språkrådet
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
- Redigerat 2022-12-27 08:01 av Fornöga
"Analfusk" är ett ord som dök upp i den (som man trodde) fridsamma schackvärlden, där norske stormästaren Magnus Carlsen anklagade motståndaren Hans Niemann för en tidigare okänd fuskmetod i en match som tysken vann.
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
Årets nyordlista har inte publicerats ännu, men här är några färskingar. Åtminstone de två första är vi (tyvärr) bekanta med vid det här laget. 😏
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
- Redigerat 2023-12-07 09:56 av Fornöga
#49: Vilken tur att vi slipper oroa oss för Pangea ultima åtminstone. 😉
¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ
#50 Kanske finns det någon trött skolelev som hittar ett nytt skäl att sätta sig utanför plugget med en skylt på fredagar? 😏
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
#51: Ja ungdomar brukar ju tro att de är odödliga. 😁
¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ
- Redigerat 2023-12-27 08:33 av Fornöga
Så har Språktidningen presenterat årets nyord, och inte oväntat finns det en stor påverkan från engelskan. En del uttryck har vi redan vant oss, andra kommer nog att gå en snabb död till mötes. En del hör hemma inom politiken, och uttrycket "det svenska tillståndet" har vi ju använt oss av här några år faktiskt, och även snikflation tror jag mig minnas från någon tråd.
Här är alla de 34 nykomlingarna:
AI-klonad, Barbenheimer, bubbelhoppa, cyberresiliens, deinfluencing, det svenska tillståndet, dna-pass, dopaminfasta, dubbelswisha, evighetskemikalie, exposekonto, gargasnipe, generativ AI, grön kolonialism, hyschpengar, ick, insynsprincip, klivare, korankris, krigssponsor, känslighetsläsare, longtermism, menstrosa, multilojal, nepo baby, neurodiversitet, prompta, relationism, situationship, snikflation, streamingfarm, tantparkour, toxisk positivitet, vild graviditet.
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
- Redigerat 2023-12-27 08:34 av Fornöga
#53 Arbetsplatserna är en pålitlig skapare och uppsnappare av nya ord och uttryck. Här är några färska bidrag till den floran.
("Mötesbakis" är en upplevelse jag kommer ihåg från mitt arbetsliv, utan att då ha haft ett ord för det. 🥴)
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
- Redigerat 2024-01-10 11:39 av Fornöga
"Bubbelhopp", någon?
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
#55: Nej tack, det tror jag inte.
¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ
#55 Samma här- jag har nog hoppat färdigt, i den mån jag hoppat alls. 😏
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
Tror att ett av årets nyord har fötts här, när ledarskribenten Håkan Boström skriver i GP om vad han kallar "dejtingeliten", en krets socialt etablerade människor som gjort dejtandet till en livsstil, och där tänkbara objekt ogenerat belyses offentligt i spalter och sociala medier.
(Att SVT genom olika program gör sitt till för att göra dejtandet till underhållningsexhibitionism bidrar förstås till dejtingelitens nyvunna status.)
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
- Redigerat 2024-07-14 10:37 av Fornöga
#58 Vill påstå att det är många som bidrar till den situationen.
#59 Ja, "dejtingeliten" har förvisso sitt fotfolk, fast det är kanske en annan historia just i nyordssammanhang? 😉
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
- Redigerat 2024-07-14 10:53 av Fornöga
#60 Det är sant.
"Casinokapitalism" är en term som tillskrivs den brittiska ekonomen Susan Strange, men motsvarigheten "Casinosocialism" har väl inte hörts, åtminstone inte på svenska, innan Henrik Jönsson nu lanserar det i GP.
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
- Redigerat 2024-09-20 09:14 av Fornöga
Wollterismer, konspirationsteoretiska uttryck. Uppkallat efter en viss offentlig person och påträffat första gången i kommentarsruta här.
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
32 nykomlingar har tagit plats i Språkrådets nyordslista 2024. Här finns samtliga, och i vanlig ordning kommer några av dem att slå rot i vårt språk, medan andra snabbt bleknar bort. Ett ord som fyllt ett behov tycks vara "slop".
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
- Redigerat 2024-12-27 07:58 av Fornöga
#64 Även om exporten av ord och uttryck från engelskan är stor så går heller inte detta språk fritt från importer. Bland annat är ett av de senaste nykomlingsorden i engelska hämtat från nordsamiska. Mer här.
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
#64 Språkprofessorn Lars-Gunnar Andersson nagelfar i GP nytillskott och några äldre bidrag till nyordslistorna.
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
#66: Det är väl bara att instämma med Herr Andersson; många nyord har kort datum; många är rätt så krystade och dåliga, och några kanske överlever.
Utvecklingen gör jobbet, obönhörligt, och vi behöver inte fåfängt plugga in nyorden.
De starka bidragen överlever längst, enligt lagen om "the survival of the fittest".
Nyord som är hårt knutna till vår samtid , har sämst förutsättning att leva länge.
Vår samtid är ju inte aktuell så länge, och ersätts kontinuerligt med en ny samtid….
Vissa äldre "nyord", som Nacka Skoglunds "luftpastej", och tillika "sockerchock" eller "betongsosse", har levt länge, pga av sin mer universella funktionalitet över tid.
Kuriosa: Ett försök till nyord som jag råkar minnas, är när Vilgot Sjömans "Jag Är Nyfiken Gul" haft premiär.
En recensent (minns tyvärr inte vem) beskrev då Lena Nymans insats som "en uppvisning i tungviktsblottning"…..
"Don't Panic" (Douglas Adams)
- Redigerat 2025-01-05 15:54 av Bo§e
Alla dom här nyorden jag vägrar dom jag lever uttrycker och lär som jag lärt under mitt hela liv jag använder uttryck som jag är uppfostrad med det ska ingen någonsin ta ifrån mig och jag bryr mig inte heller om jag sätter mig på någon för det här är mitt Sverige det jag växte upp med och nyord är förnedrande det hör inte hemma i vårt Svenska Folkhem som vi ska sträva efter 😎
#68: Nej, vi måste inte ta nyorden till oss.
De ord som till äventyrs överlever, gör det på sina egna meriter, och resten självdör.
Personligen tycker jag att vår "nya" nyordslista känns ganska krystad, konstruerad, och rätt och slätt usel, ur både språklig- och kreativ synpunkt….
Jag kommer inte att nåla upp listan på anslagstavlan…🙂
"Don't Panic" (Douglas Adams)
- Redigerat 2025-01-05 16:33 av Bo§e
Man får dock ha litet perspektiv på detta.
"Boomers" (som jag t.ex.), måste samtidigt inse att det språk vi talar och omhuldar, är späckat med ord och uttryck som en gång varit nyord vid något tillfälle, dvs den lilla fraktion som bestått tidens överlevnadstest….
"Don't Panic" (Douglas Adams)
- Redigerat 2025-01-05 16:46 av Bo§e
Jag tar inte nyorden på så stort allvar, det känns mest som oförarglig kuriosa. Fast ett och annat ord/uttryck kan väl bli bestående. Däremot kan jag reta mig på en del låneord "där det finns inhemsk adekvat vokabulär", som Gunnar Sträng uttryckte det på sin tid. Fast det visade sig ju att finansministern själv lånade en del. Ord alltså. 😊
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
- Redigerat 2025-01-05 16:58 av Fornöga
"Bolibompasex", småbarnsföräldrars snabbis, trodde jag var ett nytt uttryck, men det verkar att ha varit i svang så långt tillbaka som 2006 åtminstone.
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
#71: Håller med. Har sett på senare tid att det har blivit en trend (finns det något svenskt ord för det? :') ) på Sweddit (de svenska subredditarna) att folk påpekar när någon använder onödiga låneord. Någon menade t.ex. förra veckan att det inte finns något svenskt ord för när t.ex. ett visst forum blir ett "hive mind" där samma åsikter upprepas, och folk påpekade då att det ju heter ekokammare på svenska. Etc.
Sajtvärd på Skrivlust
- Redigerat 2025-04-09 20:20 av Crucio
Oxford University press har presenterat årets engelska ord (uttryck) som blev rage bait- ”onlineinnehåll avsiktligt utformat för att framkalla ilska eller upprördhet genom att vara frustrerande, provokativt eller stötande”. Med tanke på hur stor genomslagskraft engelskan har på vårt språk lär det nog dyka upp här och där (så även på iFokus?) i tal och skrift. 🙄
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
- Redigerat 2025-12-02 08:51 av Fornöga
Ett ord som börjat synas här och där i spalterna är "ovinter" som benämning för ett vädertillstånd av utebliven vinter där man kunde ha sig ha förväntat sig en sådan.
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
- Redigerat 2025-12-15 13:46 av Fornöga
"Wokehöger
Högerkonservativ person eller rörelse som beskylls för att agera känslomässigt i stället för förnuftsbaserat.
Citat: 'Det är inte svårt att hitta gamla tweets från politiker som tidigare fördömde cancelkultur, men nu arrangerar egna korståg. Att påpeka hyckleriet är meningslöst; wokehögern vill inte se likheterna. För i det här fallet är det, enligt dem, berättigat… Låter det bekant?' (Fokus, 13 november 2025.)"
Ur Svenska Dagbladet i dag, antar att det är betalvägg.
https://www.svd.se/a/ln1an7/har-ar-arets-27-nyord-kan-du-dem
- Redigerat 2025-12-29 11:55 av kamera0710
Här är det inte betalvägg.
https://www.svt.se/kultur/trumpviskare-6-7-och-mammakorv-har-ar-alla-nyord-2025
#77 Skulle vara intressant att se vilka av de senaste nyorden som fortfarande är i svang 2030. 😏
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
#77, 78: Jag förutspår ett påtagligt bortfall…..
"Don't Panic" (Douglas Adams)
#80: Nej, här behövdes inga magiska trix…🙂
"Don't Panic" (Douglas Adams)
Om språkvetarna gjorde åtskillnad på "modeord" respektive "nyord" så hade de här årligen återkommande utnämningarna möjligen upplevts som något mer än kuriosa. 🤔
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
"Att vara upprörd över att 'wokehöger' är ett av årets nyord är väldigt…woke."
Peter Wennblad på X
Att vara upprörd över att ”wokehöger” är ett av årets nyord är väldigt...woke.https://t.co/iiviPqCJrz
— Peter Wennblad (@peterwennblad) December 30, 2025
Inbäddat innehåll kan använda tredjepartscookies och spårningsskript.
Inbäddat innehåll kan använda tredjepartscookies och spårningsskript.
SNL-klipp från 2017 som omnämns i artikeln.
#83 (#31) För att fördjupa sig vidare om wokebegreppets historia kan man ta del av vad en annan SvD-medarbetare skrev 2021 om woke.
Vänsterns förtvivlade kamp att få slippa kallas "woke" och skicka kortet vidare högerut istället för att stå upp för dess ursprung känns lite komiskt panikartat, men OK: "bra kämpat!" 😉
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
Här hemma är det fortfarande främst Sd och Kd jag skulle kalla woke-höger, med sin identitetspolitiska svenskhet resp. judisk-kristna etik.
Peter Wennblad är för övrigt fortfarande moderat ledarskribent och står inte till vänster politiskt.
Ett annat exempel på vad vi fått höra från woke-högern.
https://omni.se/sd-ledamot-mindre-kott-far-folk-att-rosta-vanster/a/zAdOXw
- Redigerat 2025-12-30 18:35 av kamera0710
#86: 😂
"Don't Panic" (Douglas Adams)
#86: Och, när man attackerade SMHI..🙂
https://www.svt.se/nyheter/inrikes/sd-politiker-smhi-bedriver-propaganda
"Don't Panic" (Douglas Adams)
- Redigerat 2025-12-30 19:39 av Bo§e
#53 "Ick" är tydligen en överlevare från nyordlistan 2023.
("Icks, redflags och dealbreakers"- Hanna har tätkänning i språkutbytet. 🙄)
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
- Redigerat 2026-01-16 16:48 av Fornöga
#89 Isof förklarade 2023 uttrycket Ick bland annat så här:
"Uttrycket the ick förekom under 1990-talet i populära amerikanska serier som Ally McBeal och fick därefter stor spridning bland annat via tv-programmet Love island. Det är bildat av den engelska interjektionen ick och betecknar en plötslig känsla av avsmak inför en person man tidigare sett som attraktiv. Ordet används oftast i plural, icks. I en mer utvidgad betydelse syftar ordet på drag eller beteenden som en person uppfattar som oattraktiva hos en tänkbar partner, hos människor generellt, eller som ett olämpligt beteende i största allmänhet."
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)
Inte nyord, men accepterade av SAOL-redaktionen: "QR-kod, incel och yes. Det är några av de nytillkomna orden i senaste upplagan av SAOL.
– Orden återspeglar hur utvecklingen sett ut de senaste åren", säger Kristian Blensenius, biträdande huvudredaktör för ordlistan till Aftonbladet.
Bland de utmönstrade orden finns sedeltankning, bildskärmsterminal och modemkapare.
"Människan är motsägelsefull- vi söker oftast den lättaste vägen samtidigt som vi mår bäst när vi utmanar oss." (Emma Frans)